The Fashion Blonder (Family Version)

La vita è troppo corta per passare inosservati (Paris Hilton)

Corsica – Giorni 7, 8, 9 e… 10: ultimi bagni, crêpes e saluti con la sabbia ancora addosso 🏖️💛

Ci sono vacanze che ti ricaricano.

E poi ci sono quelle che ti sfiniscono, ma in fondo ti lasciano qualcosa addosso.

Nel mio caso: sabbia ovunque e una valanga di ricordi.

Negli ultimi quattro giorni siamo rimasti fedeli alla nostra comfort zone: Plage Sant’Ambroggio, la spiaggia che ormai consideriamo di famiglia. Mare calmo, acqua bassa, e quella zona “off limits” dove la mattina fanno i corsi di nuoto e poi rimane vuota… praticamente una piscina personale vista Corsica. E senza pagare l’ingresso.

Ale (6 anni ma resistenza di un maratoneta) ha fatto amicizia con tutti i pesci della baia.

Io invece ho collezionato sconfitte in serie: gare di nuoto, beach volley, racchettoni… le ho perse tutte.

Mio marito, per rincarare la dose, mi ha anche detto che sono antisportiva. Come se lui poi fosse questo campione olimpico, eh.

Le giornate sono volate tra bagni, spruzzi, merende sbriciolate e riti che solo in vacanza hanno senso: la ciambella gonfiabile da trascinare ovunque, le rincorse sotto il sole, le docce piene di sabbia, e le crêpes mangiate col costume ancora bagnato.

Sempre le stesse. Sempre nello stesso posto. E sempre buonissime. 🥲

Per mantenere viva la tradizione, anche quest’anno — e per l’ennesima volta — abbiamo ordinato un caffè macchiato e ci è arrivato un cappuccino.

Ripetete con me: il caffè macchiato non è cappuccino. Grazie.

Il caffè macchiato incriminato😂

E poi è arrivato l’ultimo giorno.

Quello dei saluti.

Alla nostra spiaggia, al nostro mare, a tutte quelle piccole abitudini che già oggi mi sembrano lontane anni luce.

Sono tornata a casa con la malinconia già in tasca, Ale probabilmente ha salutato solo i pesci.

Anche quest’estate ce la siamo portata a casa. E forse, un pezzettino di noi è rimasto lì.


Sotto l’ombra di questo albero, ho lasciato un pezzo di vacanza.

Days 7, 8, 9 & 10 – The last chapter of our Corsican adventure

For the last few days, we fully enjoyed our favorite beach: Plage Sant’Ambroggio. Calm sea, sheltered from the wind, shallow water perfect for kids, and a roped-off area where no one goes in the morning because of swimming lessons — which basically turns it into our own private natural pool. Oh, and so many fish that Ale could have spent hours just saying goodbye to each one. 🐟💛

We had our fair share of swimming races, beach volleyball, and paddle games… which I lost all of. My husband likes to say I’m “unsporty” — as if he’s some kind of Olympic champion himself 🙄.

We also kept alive our traditional Corsican misunderstanding: order a caffè macchiato, receive a cappuccino. Repeat after me: caffè macchiato is NOT cappuccino. ☕😂

Yesterday was our last day. We said goodbye to the sea, the sand, the crepes, and our favorite spots… already feeling that bittersweet melancholy that only the end of a holiday can bring. And just to finish in style? Our return trip got rescheduled — because clearly, Corsica doesn’t want to let us go just yet.


3 risposte a “Corsica – Giorni 7, 8, 9 e… 10: ultimi bagni, crêpes e saluti con la sabbia ancora addosso 🏖️💛”

  1. Avatar ziokos

    il caffè macchiato non è cappuccino…

    il caffè macchiato non è cappuccino…
    😂😂😂

    Piace a 1 persona

      1. Avatar ziokos

        😂😂😂

        "Mi piace"

Lascia un commento