Ferragosto a Pian della Mussa: tra curve, sole e imprevisti

Il piano era semplice: Ferragosto in montagna, aria fresca, prati verdi e un po’ di relax.

La realtà? Beh… diciamo che è andata leggermente diversa.

Dopo pochi chilometri di macchina, Manuel ha iniziato con il lamento continuo. Pensavamo fosse fame, sete, noia… invece era “modalità centrifuga” attivata dalle curve. 🤢 E infatti, qualche tornante dopo… tac, il dramma.

Cambio d’abito al volo in stile pit-stop di Formula 1, un po’ di aria fresca e via di nuovo verso la meta.

Arriviamo a Pian della Mussa e lì mi colpisce la verità: non avevo minimamente pensato che anche in montagna ci fosse il sole.

Cappellino? No.

Crema solare? No.

Ombrellone? Ma certo, l’ho lasciato in spiaggia, ovvio. 😂

Per fortuna abbiamo trovato un albero che ci ha adottati per la giornata e nessuno è tornato a casa cotto come un’aragosta.

Il posto è davvero stupendo: prati, ruscelli, silenzio… o almeno fino al nostro arrivo. Dopo, diciamo che la quiete alpina è stata sostituita da risate, rincorse e calci al pallone.

Le giornate con i figli sono così: non sai mai cosa aspettarti, ma alla fine sono proprio quelle, tra un imprevisto e l’altro, che ti restano nel cuore. ❤️

Ferragosto at Pian della Mussa: curves, sun and surprises

The plan was simple: spend Ferragosto in the mountains, breathe some fresh air, enjoy green meadows and relax a little.

The reality? Well… let’s just say it went slightly differently.

After just a few kilometers in the car, Manuel started complaining non-stop. We thought he was hungry, thirsty, bored… but no — it was “spin cycle” mode activated by all those winding curves. 🤢 And sure enough, a few turns later… boom, the drama.

Quick outfit change, Formula 1 pit-stop style, some fresh air, and we were back on the road.

We finally got to Pian della Mussa, and that’s when the truth hit me: I hadn’t even considered that there’s also sun in the mountains.

Hat? Nope.

Sunscreen? Nope.

Beach umbrella? Of course, I left that at the beach, obviously. 😂

Luckily, we found a tree that kindly adopted us for the day, and no one came home looking like a lobster.

The place really is stunning: meadows, streams, silence… well, at least until we showed up. After that, the Alpine peace was replaced by laughter, running around, and kicking the ball.

Days with kids are like that: you never know what to expect, but in the end, it’s probably those exact days — with all their little surprises — that stay in your heart. ❤️