Qual è il tratto che apprezzi di più di te stesso?
Ci sono giorni in cui mi guardo allo specchio e penso: “Brava, sei proprio in gamba”.
E altri in cui invece mi verrebbe da ridere (o da piangere) e dire: “Ma chi te l’ha fatto fare?”.
La verità è che dentro di me convivono lati che amo e lati che… diciamo così… mi fanno venire voglia di premere ctrl+alt+canc.
Le cose che amo
Partiamo dal bello, va’.
La sincerità: i filtri li lascio alle foto, non alle parole. Certo, a volte sarebbe meglio contare fino a dieci, ma almeno con me sai sempre da che parte stai.
La risata contagiosa: quando inizio a ridere, non mi fermo più. È quella risata che parte piano e finisce che sembriamo una sit-com con le risate registrate.
La profondità: non mi basta mai la superficie. Se parliamo, scavo, vado a fondo, ti chiedo come stai “davvero” (e sì, lo voglio sapere davvero, non è la classica frase di circostanza).
La curiosità: sono la classica persona che ti chiede “perché” almeno cinque volte di fila. Google per me è un’estensione del cervello.
Il cuore grande: posso sembrare tosta, ma basta un gesto gentile e mi sciolgo peggio del cioccolato al sole.
Le cose che odio
E adesso passiamo alle note dolenti.
La lingua troppo veloce: il pensiero nasce e la bocca l’ha già detto. Risultato? Frasi che avrei voluto rimangiare cinque secondi dopo.
La testardaggine: quando decido una cosa, è come convincere un mulo a fare yoga. Impossibile.
Il lato da maresciallo: voglio avere tutto sotto controllo, dal piano A al piano Z. A volte è utile, altre volte divento insopportabile pure a me stessa.
La sensibilità XXL: piango per i film, per i libri, per le pubblicità natalizie. Un disastro.
La sindrome da crocerossina: se qualcuno ha un problema, io arrivo con il mantello da supereroe. Peccato che a volte lo indossi quando dovrei pensare prima a me.
Morale della favola
Insomma, amo e odio le stesse cose di me.
La sincerità? È bella, ma mi fa dire troppe verità. La profondità? È meravigliosa, ma mi complica la vita. Il cuore grande? Splendido, ma a volte diventa un fardello.
La verità è che non cambierei nulla: sono proprio queste contraddizioni a rendermi… me.
E se non piaccio a tutti, pazienza: non sono mica la pizza. 🍕
The Things I Love (and Hate) About Myself
Some days I look in the mirror and think: “Well done, you’re really doing great.”
And other days I feel like laughing (or crying) and saying: “What on earth were you thinking?”
The truth is, inside me there are traits I absolutely love… and others that make me want to hit ctrl+alt+delete.
The things I love
Let’s start with the good stuff.
My honesty: filters are for photos, not for words. Sure, sometimes I should count to ten, but at least with me, you always know where you stand.
My contagious laugh: once I start, I can’t stop. The kind of laugh that begins quietly and ends up sounding like a sitcom with a laugh track.
My depth: I can’t settle for the surface. If we talk, I dig deeper, I ask how you’re really doing (and yes, I truly want to know).
My curiosity: I’m the kind of person who asks “why” at least five times in a row. Google is basically an extension of my brain.
My big heart: I might look tough, but one small kind gesture and I melt faster than chocolate in the sun.
The things I hate
And now, the painful part.
My fast tongue: the thought is born and my mouth has already spoken. Result? Phrases I wish I could take back five seconds later.
My stubbornness: when I make up my mind, convincing me otherwise is like getting a mule to do yoga. Impossible.
My inner drill sergeant: I want everything under control, from plan A to plan Z. Sometimes it’s useful, other times even I can’t stand myself.
My XXL sensitivity: I cry at movies, books, even Christmas commercials. A disaster.
My “Florence Nightingale syndrome”: if someone has a problem, I show up with my superhero cape. Too bad I sometimes wear it when I should be taking care of myself first.
The moral of the story
In the end, I love and hate the very same things about myself.
My honesty? It’s great, but it makes me too blunt. My depth? Beautiful, but complicated. My big heart? Lovely, but heavy at times.
The truth is, I wouldn’t change a thing: these contradictions are exactly what make me… me.
And if not everyone likes me, that’s fine: I’m not pizza, after all. 🍕
The Fashion Blonder (Family Version) 
Lascia un commento